Ghost Writer

El fantasma de la inteligencia artificial.  Por Amira Armenta El otro día, visitando una de esas redes sociales en las que perdemos tanto tiempo viendo cosas que no nos interesan, me tropecé con una entrada que me llamó la atención. La autora de la entrada es una mujer que se define como ghost writer, escritora […]

Almuerzo

Por Escritores Hispanos en Países Bajos reunidos el 4 de julio El sábado 4 de julio se reunió un grupo de más de 20 escritores en la ciudad de Dordrecht. Durante este almuerzo pudimos compartir alegría, música, comida mexicana y un intenso anhelo de seguir juntos. Por iniciativa de Alejandra Szir escribimos juntos un cadáver […]

Menorca

Por Mercedes Menéndez Fernández Menorca se asoma por detrás de sus pestañas verdes, entorna los ojos al sol del mediodía para no deslumbrarse, para mirar sin dejarse ver. Posa sus ojos azules en el cielo azul, sus ojos verde árido en los arbustos, su mirada trasparente en el mar. Pero no sabe donde posar sus […]

Escribir en tiempos de ruidos

Por Luz Belén Mendizábal En momentos de revelación, emoción o euforia, cuando el simple hecho de estar vivo nosconmueve en lo más hondo, algo parece empujarnos a tomar un lápiz, un bolígrafo o unacomputadora para escribir. Pero, ¿qué tan importante es escribir? ¿Y qué tan saludable puede ser? La respuesta es: mucho más de lo […]

Actualización

Por Alexandra De Castro La mañana en que apareció el problema con el implante, el gato llevaba dos días perdido. Eugenio tuvo que levantarse una hora más temprano para llenar la planilla de animales extraviados. «Blanco con rayas amarillas», ¿o será amarillo con rayas blancas?», murmuraba, medio dormido, como esperando respuesta del monitor. «Tiene una […]

Pedro Páramo y la muerte que vive

Entrevista con Jos den Bekker, traductor de Pedro Páramo de Juan Rulfo Por Amira Armenta y Blanca Cano González Adentrarse en la Comala de Juan Rulfo es aceptar un pacto con el murmullo y la fragmentación; es habitar un territorio donde la frontera entre la vida y la muerte se diluye en alta poesía. A […]

Sant Jordi, reflexiones de un vendedor de empanadas con solapas

Por Serafín Vargas Guerrero Tranquilos, que el final del libro aún no ha llegado. Eso sí, hay que asumir que ya no será igual a como lo conocemos. Fetichistas y coleccionistas, vayan preparándose, porque este objeto de culto solo va a ganar valor agregado en los próximos años. El formato en papel está a punto […]

La lengua es la tierra que llevamos

Por Sara Montero Annerén Llegamos sin raíces visibles, pero con los bolsillos llenos de tierra. Tierra que es suelo: la que pisamos de niños, la que guarda a nuestros muertos, la que huele a lluvia cuando volvemos después de mucho tiempo. Tierra que es patria. No la del pasaporte ni la del mapa, sino esa […]

Palabras iniciales

Palabras de la presidenta de la asociación de Escritores Hispanos en Países Bajos pronunciadas durante la presentación del 22 de abril Por Karina Miñano Duende y oficio «El duende no está en la garganta; el duende sube por dentro desde la planta de los pies».  Esta frase pertenece a Federico García Lorca y cada vez […]